จวงจื่อฝันว่าเป็นผีเสื้อ

วันนี้ขอเปิดหมวดใหม่ “ศาสนา/ปรัชญา/นิทานปรัมปรา/ประวัติศาสตร์” , “Religion/Myth/History” โดยส่วนตัวแล้วชอบอ่านเรื่องเกี่ยวกับศาสนา ไม่ว่าจะเป็น พุทธ, คริสต์, อิสลาม, พราหมณ์, ซิกข์, เชน และประวัติศาสตร์ความเป็นมาต่างๆ ทั้งที่เป็นตำนาน และพงศาวดาร เลยถือโอกาสมาเล่าสู่กันฟัง เรื่องแรกของหมวดนี้ประเดิมด้วย “จวงจื่อฝันว่าเป็นผีเสื้อ” เป็นเรื่องสั้นๆ แต่ลึกซึ้ง

จวงจื่อเป็นปราชญ์ลัทธิเต๋า ท่านได้ประพันธ์เรื่องที่เป็นปรัชญาของเต๋าไว้หลายเรื่อง แต่เรื่องที่เด่นและผมชอบเป็นพิเศษก็คือ “จวงจื่อฝันว่าเป็นผีเสื้อ” เรื่องก็มีอยู่ว่า

“ครั้งหนึ่ง จวงจื่อฝันว่าเป็นผีเสื้อโบยบินไปมาอย่างสบายใจ ไม่มีความวิตกกังวลใดๆ
ผีเสื้อตัวนี้ไม่รู้ถึงความมีตัวตนอยู่ของจวงจื่อ มันรู้แต่ว่ามันคือผีเสื้อ
แต่ทันใดนั้นจวงจื่อก็ตื่นขึ้นมา พบว่าจวงจื่อมีตัวตนอยู่จริง
จึงไม่แน่ใจว่า จวงจื่อฝันเป็นผีเสื้อ หรือผีเสื้อฝันเป็นจวงจื่อกันแน่

ไม่ว่าจะเป็นจวงจื่อหรือผีเสื้อก็มีตัวตนของมันที่แตกต่างกัน
จึงกล่าวได้ว่าทุกสรรพสิ่งย่อมแปรเปลี่ยนไปตามสภาวะ”

แล้วคุณหล่ะเป็นความฝันของใคร